Actions

Work Header

【授权翻译】你不像以前那样爱我了

Summary:

族群与祖先的联系切断之后,鸽翅思索她的过去以及她对星族的想法。她离开雷族加入影族有无数个理由——而她认为正是预言导致了其中的很多理由。

标题歌词取自歌曲《watch what happens next》,歌手waterparks。

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

如果再听见哪只猫哀嚎着说星族竟然抛弃了我们,我真的会忍不住放声尖叫。鸽翅知道这个想法很自私。她应该体谅族猫的感受。但自从星星沉默以来,她唯一能感到的只有不敢宣之于口的苦涩话语。

星族早在很久以前就抛弃了我。老实说,这正是她当初加入影族的部分原因。她曾努力成为优秀忠诚的雷族武士。她努力成为三力量之一、火星至亲的至亲、合格的星权掌控者。

但她得到了什么?一生的心痛与悲苦,和每一只同龄猫都产生了隔阂。星族在他们完成使命的那一刻就剥夺了他们的能力,完全不考虑他们会受到怎样的影响。

群星之战后的好几个月轮,她浑浑噩噩、茫然无措、痛苦不堪,失去了自从幼崽开始就拥有的敏锐感知力。鸽翅睁开眼睛、张开耳朵的那一刻起,她就依靠能力来感知这个世界。没有了能力……世界仿佛远在千里之外。

鸽翅不愿说她感觉自己又聋又瞎,因为真正失明的松鸦羽都能在森林中游刃有余。长尾瞎了之后也比失去能力的她更有能耐。大战刚刚结束时,耳内充斥着难以忍受的寂静,只觉天旋地转头晕目眩。

虽然仍旧和大家拥有相同的听力和视力,但她曾经能听到、看到那么多,压根无法适应。似乎没猫理解这一点。或者……几乎没有。

秃叶季即将结束时,狮焰险些丧命——因为长久以来的肌肉记忆虽然教会他战斗,却从未教会他闪避敌人的攻击。他想都没想就冲上去与狐狸对战,其他巡逻队成员恰好及时把他拽了回来,不然他当场就流血身亡了。

半个月轮之后他终于恢复了一些,可以短暂离开营地了,于是请她一起去湖边走走。狮焰曾是她的导师——在每一次训练和并肩而立时,她都从未见到他这样疲惫。

天气几乎算得上不错,阳光明媚温暖宜人,有点像是新叶季真正要开始了。湖面上闪耀着点点光斑,阳光温暖了他们的皮毛。凉爽的微风裹挟着水雾的气息吹过来。鸽翅能听见水波轻轻拍打着湖岸。

她想念上一个新叶季,那时还能听见遥远树林里的鸟鸣、风族边界小溪的水流声。能看见对面河岸上河族巡逻队模糊的身影。她下意识颤动耳朵,努力辨认他们的声音和毛色。最后还是失败了,心里感觉空落落的。

“你还记得你第一次看到湖水满溢时的情景吗?”狮焰的问话把鸽翅从思绪中拉了出来,让她不再注意周围的寂静。

“当然。”她把脚掌塞到胸前,喉咙里涌出轻柔的咕噜声,“我们回来了,感觉任务很失败……我们都筋疲力尽、伤痕累累,饿得前胸贴后背,还失去了涟尾,真是太难过了。然后我看见湖里有这么多,而这都是因为我们赶跑了海狸,就感觉一切都很值得。”

“虽然我出生在干旱好几个季节之前,我也这么觉得。我也感觉看到湖水充盈很有成就感,”他说话时没有看她,“你有没有觉得……让你感到有成就感的一切……都是因为你的超能力?”

她的导师转过来面对她,她立刻发现了他眼中的痛苦。她怎会认不出来呢?她也时刻承受着这份尖锐的痛楚。

“我没有一刻不这么觉得。”鸽翅低声说。她刻意压低声音,仿佛在诉说只有他们能够理解的秘密,“我一生都生活在雷族,但现在听不到雷族领地发生什么,感觉一点也不了解它了。”

狮焰颤抖着吸进一口气。他倾身向前蹭了蹭她的肩膀,她能透过他胸膛的起伏感受到他急促的呼吸。“我现在好像一无是处。要是不能保卫雷族,我还有什么用?”

“要是只和族猫有差不多的能力,我还有什么用?”鸽翅重复道,亲昵地依偎着金色公猫。他们都无需回答——他们都心知肚明。他们当然有用。但还是感觉自己真的毫无价值。

两只猫都沉默了,也不必多言。他们在湖岸边坐了很久很久,尽可能从陪伴中汲取安慰,最后才依依不舍返回营地。

狮焰努力重新学习战斗技能。他参加了几次百合爪和种爪的训练,主动担任她们的陪练。几个月轮后他终于褪去了笨拙,很快适应了必须谨慎小心的事实。

而无论鸽翅有多么努力,她都无法重新获得她听觉的超能力。在失去力量之后,就连雷族领地也无法像以前那样,让她有“家”的感觉了。藤池如果知道,可能会觉得她这样抱怨很自私。的确,她应该感激自己仍然能够看,以及听,她依然能够是一名出色的武士,难道这样还不够吗?

但是,藤池无法理解——也永远不可能理解——的是,当周围的猫都意识到你与众不同之后,这种意识就会逐渐演变成为他们对你的期望。是啊,雷族的猫永远都知道,鸽翅是个出色的猎手,她永远有着敏锐的观察能力,并且永远能最先察觉到危险,并提醒大家。

战后每次狩猎巡逻只能带回平平无奇的猎物,每一只族猫都盯着自己。她能感到他们目光里的评判,对她而言平庸就是失败。这些一起长大的猫、从小就认识的猫,都对她保持着不切实际的期待。已经不可能不让他们失望了。

哪怕拥有超能力时鸽翅也总是害怕让他们失望。那时,一种可怕的不确定感笼罩着她,她担心,担心在履行命运的时刻自己会失败。毕竟,就连狮焰和松鸦羽都不完全了解预言的真相。更糟糕的是,她在预言中的角色是继承而来的,是带着冬青叶的使命而承担的。

虽然族群并非一直都知道预言,然而他们却知道她是“特别”的。这份认知,让她向前迈出的每一步,都感到步履维艰。

意识到自己怀孕后,她并不害怕接下来的“不确定”,而是害怕族群一定会猜到父亲的身份,以及鸽翅一定又会让他们失望。不行,不能再在雷族待下去了。

虎心不愿抛弃副族长身份和她同行,让她很难过——但是离开族群后她感到前所未有的放松。她终于可以想做什么做什么了。再也不会有猫知道她的过去,再也不会有猫对她有所期待。

在守护者眼中,她不是曾经掌握星权的雷族武士,只是鸽翅,善良勤劳的鸽翅,需要地方居住和抚养幼崽的鸽翅。在这里没有族群猫的偏见和压力、期望和评判,她可以自由抚养他们。

学徒时期,还没有见到冬青叶时,她就觉得她是神话般的英雄。冬青叶是自己永远无法企及的理想化身,是完美无瑕的武士。她从狮焰和松鸦羽的零星描述中拼凑出这个形象,知道她曾经在预言中和自己占据相同的地位。

然后,原来冬青叶一直都没死——鸽翅和藤池跟着风族武士的声音进入地道后,正是这位传奇英雄带领她们逃了出来。她回归了雷族。并且与陪她回来的两只猫都交上了朋友,包括她的替代品。

在她从地道深处返回到群星之战爆发期间,她们聊了很多很多。真的什么都聊——鸽翅向年长的武士吐露心声,冬青叶则提出自己的想法,同时也坦承自己不可告人的秘密。她们很快找到了共同话题。

真的很有趣,她们的遭遇竟然如此相似。

其中一次对话她仍然记忆犹新。她和冬青叶在领地的偏僻角落,一边是风族边界,一边是气味标记的截止地点。这里已经很接近高沼地,树木稀疏,她们在开阔的青草山坡上坐下。

鸽翅当时能听见远处边界小溪的潺潺水声,但她现在不确定到底是小溪比较近还是自己运用了能力。无论如何,应该是唤起了冬青叶的回忆。黑毛武士转向她,似乎不知道是否该开口,犹豫了一会才说:“黑莓掌为我撒了谎。”

“你应该还记得,我刚回来时,他说他目睹了一切。他告诉大家蜡毛先攻击的我,我出于自卫杀了他。这是谎言。”她说道。

“噢,”鸽翅不知该如何回应,“为什么呢?”

“你可能听说过这一段故事,但是……当时有一场暴风雨,闪电击中了灌木丛,引发了火灾。只有我、我的弟弟、松鼠飞、叶池知道,我差点在那里送命。我们被困住了,只能从营地墙边爬上去——蜡毛却挡住了去路。他想让我们葬身火海,因为他觉得这样能伤害松鼠飞……但是她说我们不是她的孩子,我们才幸免于难。后来他想将这个秘密公之于众。”

“但是,不是你宣布你、松鸦羽、狮焰是混族猫的吗?”

“我杀死蜡毛时还不知道我们的父母是谁。知道之后……我无法承受身为混族猫和隐瞒秘密的罪恶感。”冬青叶垂着头,无法直视鸽翅的眼睛,只是懊悔地盯着爪下的青草,“你知道吗,这还挺有意思的。虽然我和藤池有很多共同点,但是……你却很像年轻时的我。”

鸽翅好奇地歪着头,有些感兴趣地睁大双眼。“是吗?”

冬青叶轻轻一笑,和她对上目光,眼中充满柔情。“不是的话我还会这样说吗?是的。你总是想做正确的事,但又总担心失败或者不小心做错。我也一样——我以前把身心全都扑在遵守武士守则上面。”

黑色母猫蓬松的尾巴在地上扫来扫去,扰动了青草。“杀死蜡毛显然既不符合守则,不是正确的事。后来我自己说出真相,伤害了很多猫,其中大部分都是我的家人。但我现在回到了这里,并且尽力而为。你最好记住这些,好吗鸽翅?”

“就算只能留下来尽力而为也没关系。”鸽翅与冬青叶目光交接。冬青叶把尾巴搭在灰色母猫身侧,慢慢地、轻轻地把脚掌放在年轻的武士脚掌上方。

自从知道自己怀孕的那一刻,她就清楚她也想让自己的孩子遵守这条建议。他们不必非得成为最强大的武士,或者变得特别……鸽翅也不必如此。她可以离开。她可以摆脱雷族给她的疏离感。

影族是崭新的家,而且需要一段时间适应,但这也没什么不好。在陌生的地方不知所措总要好于在熟悉的地方不知所措。在雷族出生和长大,这片陪伴自己的森林在战后变得非常奇怪,她每天都窒息得喘不过气。但是在松林里她可以喘息片刻。松林之所以奇怪,是因为她才刚到这里,还不习惯。

习惯了之后……影族就一点也不奇怪了。

猫儿们一开始会评判她、避开她,但雷族猫一直以来也是这样。至少在这里是因为她是外来者,而不是因为他们期待她特别。大家很快就和她熟悉了起来,也对她更友好了。

褐皮很快成为了她最好的朋友,因为她同意鸽翅把小影带到急水部落,看看有没有方法能处理他看到征兆的事情。她也曾经是雷族猫——她能感同身受。从山地回来之后,她们聊了很久,交换黑莓星和藤池的故事。

苜蓿足是称职的副族长,也是很好的朋友。她和鸽翅都担任虎星的顾问,除此之外,她们还基于彼此的共同点建立了深厚的友谊。莓心和鸽翅一起抚养幼崽,但她已经是第二窝了。莓心把第一窝时积累的经验分享给这位新手妈妈,也会给她适当的帮助。

她一直都没能完全放下对曾经族猫的牵挂……但是在新的族群,有虎星和孩子陪伴,感觉……轻松多了。鸽翅在影族更加幸福,许久没有这么幸福过了。

有趣的是,她记得还是年轻武士时,她曾考虑过加入虎心的族群和他在一起,又很快打消了这个念头——因为她是三力量之一、火星至亲的至亲,她不能离开!她必须竭尽全力成为最优秀的雷族武士,至少她当时是这样说服自己的。

就算只能留下来尽力而为也没关系。

这不是星族为她准备的命运。她没有成为忠于雷族的完美武士。但谁在乎星族怎么想!这是她自己想要的命运。

预言,以及她在其中扮演的角色,令她一生饱受折磨。黑森林战败之后,这些全都无关紧要了。他们收走了鸽翅的能力,让她差点都不知道怎么生活了。他们欺骗她、抢夺她的东西,还指望她永远悲惨地生活在自己的母族。

或许,鸽翅桀骜不驯地想,星族就此消失反而是件幸事。

Notes:

作者语:
非常感谢阅读这篇放飞自我的鸽翅角色分析!!!如果你读到了这里并且很喜欢,可以让我知道——你们的评论和点赞对我特别重要。💗

其他社交媒体:@bisexualbristlefrost,tumblr:@chuuyapaw